ITINERARIO: INF SCHWIMMEN 2017 (ALEMANIA)

La Natación INF tuvo lugar el pasado fin de semana en Italia.

El 21.10.2017 fue en Andalo (Italia) el día de la competencia.

¡El equipo de Deutscher Verband für Freikörperkultur - DFK nuevamente tuvo mucho éxito en la natación INF!

Hubo 50 participantes (26 nadadores, 17 competidores y 7 rematadores).

Andreas Neumann

DFK-entrenador de natación

El informe detallado sigue.

Cada año otra vez ... "entonces,

o algo así, podrías comenzar cuando se trata de competiciones anuales.

El 21.10.17 tuvo lugar un evento anual, el discurso es de la 46ª piscina de INF-FNI en Andalo, Italia. Desde las primeras horas de la mañana del 20 de octubre, los 50 participantes, más precisamente 26 nadadores, 17 mariscales de carreras y 7 seguidores de campo, la delegación alemana dirigido por el técnico DFK-Natación Andreas N. de sus hogares se dirigían a un punto de encuentro común en la estación principal de Para llegar a Munich.

El "Hola" fue, por supuesto, enorme, pero algunos participantes de varios estados federales habían visto por última vez en el campeonato de DFK. Juntos llegamos al entrenador de la compañía conocida del año anterior, y pudimos darle la bienvenida a nuestro conductor de autobús, Hans, nuevamente este año después de 2016. El equipaje se guardó rápidamente, se llenaron los asientos y se pronunciaron algunas palabras de la bienvenida oficial, y ya estábamos en camino hacia Italia.

La ruta nos llevó en buen tiempo con el sol brillante y el cielo azul sobre la carretera pasado Kufstein, a través del hermoso Valle del Inn, en el puente de Europa y el paso de Brenner, continuar más allá de Bressanone y Bolzano a Andalo en Trentino. Cuando llegamos, nos recibió el Hotel Adler, como lo fue en 2016, por lo que no tardó en llegar. Después del registro, la asignación de habitación y la recepción de cintas participantes y regalos de bienvenida había nada hasta la cena siguiente en el programa, relajante de llegar y por el largo viaje. El propio Saunabereich del hotel podría ser utilizado y, a más tardar en la cena nos mostró, que nosotros en un hotel de 4 estrellas se colocaron.

Tartas de hojaldre con jamón, queso y calabacín sobre parmesano; Rigatoni con tocino, cebolla y queso de oveja; Pavo asado con romero patatas y acelgas suizas y de postre, una tarta Linzer encontró gran popularidad y estaban felices ordenada. La tripulación del  hotel realmente tenía las manos llenas a la placa por los italianos (FEN), españoles (FEN), británicos (BN), Francés (FFN), austriacos (transporte público urbano), Suiza (SNU), alemán (DFK) y un comedor en Suecia (SNF).

La tarde después de la comida fue en una ronda social acogedora, pero pronto todos desaparecieron en sus habitaciones para estar en forma para el día siguiente. Después del extenso desayuno, fuimos a la madrugada del sábado en la piscina de AquaIn. Allí entramos también en un terreno familiar, de modo que después de la mudanza rápidamente establecimos un campamento amable en el salón. La "voz" de la competición, Marianne N., se reunió con nuestra evaluación y protocolo experto Christian F., una oficina temporal en medio de los participantes construido, y por lo tanto podría pronto todos los asistentes a través del micrófono en tres idiomas (alemán, Inglés, Francés) Para ser escuchado.

Un gran elogio por reunir los tres idiomas en los lugares correctos: Chapeau, Marianne! Christian tuvo mucho que agregar luego en su programa de competencia, pero no se permitió salir del resto. Después de la reunión con los líderes de los equipos de las naciones participantes, la reunión de competencia obligatoria y los saludos oficiales, la competencia finalmente podría comenzar. No se libraron las competiciones individuales en 50 metros mariposa, espalda 50m, 50m braza y 50 metros libres, y dos relés de estilo libre 4x50m, un relevo combinado 4x50m, 3x50m un relé de la familia y la temporada de pecho 8x50m de las naciones.

La competencia fue interrumpida solo por un descanso de 90 minutos para almorzar, que algunos participantes también utilizaron para visitar el Saunalandschaft o para relajarse. Después de la terminación de la carrera por la tarde con algunas entregas de premios, fuimos, algunos agotados clara, de regreso al hotel por la noche después de menú especialmente destacado, aquí no había carne asada con queso parmesano; Penne con Pesto y Risotto; Goulash con polenta, tartaleta de chocolate y pera con crema de vainilla, la fiesta en Livemusik y una barra bien surtida y, por lo tanto, muy utilizada. Independientemente de si la danza se balanceaba, una polonesa se tocaba, cantaba o simplemente se entretenía, el ambiente era alegre y exuberante en todas las naciones hasta la noche. Un domingo por la mañana tiene algo extraño.

Por un lado están los madrugadores eternas que disfrutan de su desayuno en paz justo después de la apertura del comedor, en el otro lado están allí que utilizan el resto del día temprano una vez más por "sólo 10 minutos" se levantan más tarde, a continuación, más tarde, en el buffet de desayuno, si aquellos, que ya estaban en las primeras etapas de las piernas, todavía se han ido con el reabastecimiento de aire fresco de la montaña. Pero toda esta mañana tenía una cosa en común: empacar, limpiar las habitaciones y pagar. Hans, nuestro conductor de autobús, ya había completado su ronda de jogging por la mañana, por lo que podía conducir el autobús a la carga a las 10:30 a tiempo. Todavía se había rodado una foto grupal de los que habían llegado en automóvil privado para ser adoptados, de modo que el autobús pudiera irse a Munich a las 11 en punto en dirección a Munich. Desafortunadamente, el clima no fue el mejor debido a la fuerte neblina y lluvia, por lo que desafortunadamente solo pudimos ver a través de las ventanas con lluvia la nieve caída en los picos de los alrededores.

El fenómeno del viaje de regreso no tardó en llegar: en Munich parecía que el viaje de regreso había pasado antes que el viaje de ida. Ahora había llegado el momento de la gran despedida, ya que ahora todos volveríamos a estar en la unidad de nuestra región de origen. Una breve reunión surgió cuando, gracias a un tren fracasado y un retraso debido a los cierres de carreteras, los participantes de Braunschweig, Salzgitter y Hamburgo y Schleswig-Holstein inesperadamente se reunieron de nuevo en el tren de Würzburg para ir conjuntamente a Göttingen.

De nuevo fue un fin de semana muy agradable. El equipo de la DFK estuvo representado por sus 26 de 134 natación a casi una cuarta parte (19.4%) del total de nadadores. Y los resultados también se pueden ver: 51 de 101 medallas de oro (50.5%); 32 de 73 medallones de plata (43.8%); 9 de 53 medallas de bronce (17.0%); 4 de 5 relés de puntuación con oro para nosotros decidieron. Si desea participar en esta competencia internacional de natación, el Campeonato DFK 2018 debe figurar en la Orplid Darmstadt, donde puede calificar para el Campeonato INF-FNI 2018.

Finalmente, una palabra personal mía en mi calidad de árbitro en este evento: ¡Gracias! ¡Gracias al gran equipo de campistas! Marianne N., Björn P., Manfred G., Denise P, Matthias G., Detlef O., K. Frank, Yvonne K., Karl Heinz F., Gerlinde B., Sabine O., Caroline G., Angelika F. , Laila P., Christian F. y Andreas N., gracias a su compromiso, un evento puede repetirse de nuevo cada vez y por lo tanto se convierte en un juego de niños. ¡Tu fiabilidad y precisión hacen que el rodaje sea un placer para mí porque siempre puedo confiar en ti y sé que somos un equipo realmente increíble!

Gracias! ¡Gracias a DFK-Schwimmelite! Enumerar a todos ustedes aquí probablemente rompería los límites, pero todo lo que han podido hacer es sentirse dirigidos a ustedes: su logro fue de primera clase, el número de medallas habla por sí mismo. Sin embargo, un especial agradecimiento muy grande, y me gustaría hacer hincapié en este punto en particular, nuestro entrenador de natación Andreas N., que es totalmente voluntaria, en este trabajo voluntario con mucha pasión y esfuerzo no sólo en el campeonato DFK, sino también aquí en el campeonato INF y organizando la competencia organizacionalmente.

Las otras naciones participantes también han reconocido que, a pesar de los constantes nuevos desafíos y obstáculos, dicha competencia puede tener lugar en todos los niveles. Siempre trata de asegurarse de que todos tengan razón cuando está enganchado en alguna parte, y constantemente intenta mantener a este gran equipo funcionando de año en año.

Aquí, también, se mencionó afortunadamente a su esposa Marianne, quien lo apoyó con todos sus esfuerzos en el complejo trabajo y la organización. Gracias!

Ya estoy esperando la próxima vez cuando los vuelva a ver a todos, a más tardar en el campeonato de DFK,

¡con suerte, más participantes estarán presentes que el 2017! Jens G

http://www.dfk.org/fkk/index.php/2-uncategorised/143-inf-schwimmen-2017

Nota. Nuestras FELICITACIONES! a la delegación de nadadores naturistas de Alemania por haber conseguido un buen resultado en toda la competencia y el primer puesto en el medallero general en la INF-FNI Swimming Gala Naturista 2017 en Italia.