BATALLA SOBRE UNA PLAYA BÚLGARA: NUDISTAS VS. EL NUEVO INQUILINO

Escrito por El personal de Sofia Globe el 20 de julio de 2017 en Bulgaria - Comentarios desactivados en La batalla sobre una playa búlgara: Nudistas vs el nuevo inquilino

La policía ha multado a nudistas en la playa de Delfin de Bulgaria, una franja de prendas de vestir tradicionales durante décadas, en el último episodio de enfrentamientos en curso entre naturalistas y el inquilino de la playa que se opone a la desnudez pública.

La policía de la ciudad de Tsarevo y los funcionarios municipales descendieron tras una queja sobre la desnudez pública en la playa, en la costa sur del mar Negro de Bulgaria entre Varvara y Ahtopol.

El Ministerio del Interior de Bulgaria dijo que estaba obligado a responder a esa queja.

La ordenanza municipal de Tsarevo sobre orden público y medio ambiente incluye una disposición que prohíbe, en cualquier época del año, "comportamientos obscenos y escandalosos y otros actos que violen las normas aceptadas de moralidad y decencia en calles, plazas, parques y otros lugares públicos o públicos y / O edificios residenciales ".

El alcalde de la ciudad, Georgi Lapchev, dijo la semana pasada que los nudistas en la playa de Delfin podrían ser penalizados porque la playa podría ser considerada un lugar público y estar desnuda podría considerarse un comportamiento impropio.

Bulgaria tiene algunos puntos a lo largo de su costa del Mar Negro donde la desnudez es costumbre, mientras que topless baño no es nada fuera de lo común en muchas playas búlgaras.

Los medios de comunicación búlgaros señalaron que las leyes del país no eran claras sobre el tema del baño desnudo. Los reglamentos estaban abiertos a la interpretación subjetiva, como si los "cientos si no miles de mujeres" que toman el sol topless en las playas cada año podría ser multado por hacerlo, o incluso condenado por el vandalismo.

Las autoridades han tendido a ignorar la cuestión, y difícilmente ha sido tema de debate público.

En 2013, los cristianos ortodoxos, católicos y protestantes se unieron en la ciudad búlgara del Mar Negro de Bourgas para pedir al alcalde que proscribiera el baño en topless. Él los rechazó.

Pero la disputa de Delfin ha llevado la cuestión de nuevo a los titulares, después de principios de julio de 2013, el nuevo inquilino de la playa, Danail Vlahovski, publicó señales diciendo que el nudismo estaba prohibido allí.

"La playa es para gente normal y no es posible que la gente desnuda camine de arriba abajo", dijo a los medios locales.

El alcalde de Tsarevo Lapchev dijo de la disputa de Delfin: "Lo que está sucediendo es que un pequeño grupo de personas cree que es su playa. Un inquilino cree que es su playa. La verdad es que si alguien tiene que reclamar la propiedad, es la gente local la que cree que la playa es para todos ".

El nudismo no ha sido el único problema en el conflicto.

A principios de julio, se informó de que se había presentado una petición de que Delfin debería ser preservada como una playa de "turismo ecológico" y no debería alquilarse. La petición, dirigida al Ministerio de Turismo, solicita la declaración de Delfin como una playa "ecológica" incluso si esto significa la terminación del contrato de alquiler.

En mayo, los visitantes de la playa se quejaron a las autoridades de que árboles y arbustos habían sido talados en una de las pequeñas laderas de la playa, que está en una zona protegida por el sistema de conservación de la naturaleza Natura 2000 de la UE y se encuentra dentro de las fronteras de la Parque Natural Strandzha.

Tras una investigación, la Fiscalía Regional de Tsarevo inició un procedimiento contra, en la terminología jurídica, un perpetrador desconocido.

Los informes de la época decían que los árboles y los arbustos habían sido cortados para abrir el camino para un paso de madera a la playa y un camino de tierra. En junio, la dirección del ministerio regional del medio ambiente en Bourgas multó al arrendatario de la playa debido a la construcción del paso de madera y ordenó que se detuviera el edificio porque el sitio está en el parque natural de Strandzha y la construcción no había sido co- Coordinado con el Ministerio de Medio Ambiente.

El inquilino rechazó como falsas acusaciones de que árboles y arbustos habían sido cortados para dar paso a la construcción de madera.

Tonka Atanassova, jefe de la inspección regional de medio ambiente y agua en Bourgas, dijo en junio que en el momento de la inspección, se había establecido si se había hecho un camino de tierra, lo que condujo a un lugar donde se había instalado un generador de energía.

Si se constatara que el inquilino era responsable de esto, habría responsabilidad penal, dijo.

Chaya Voykova, que ha estado yendo a la playa de Delfin desde mediados de los años 80, dijo que nunca había habido ningún conflicto entre nudistas y otros visitantes a la playa.

"Hay conejos salvajes, nutrias, varios tipos de aves, todo esto está ahí, pero con cualquier urbanización en un lugar tan natural, irán a otra parte o morirán. No es una coincidencia que la playa se llama Delfin ["Dolphin"]. Este es un lugar donde vienen los delfines. Nadamos entre los delfines ", dijo Voykova.

"El agua está limpia porque no hay nada que la contamine. Si había restaurantes, si había motocicletas -y ya las tenemos- si tenemos una estación de primeros auxilios, que todavía no hay, si había baños y duchas, en ausencia de infraestructura, realmente no sé - dado que no hay suministro de agua y canalización de alcantarillado, de dónde vendrá y hacia dónde irá el agua? Ambos limpio y sucio ", dijo.

Voykova dijo a los medios locales que trató de tener un diálogo con el inquilino de la playa y sus representantes, pero no había tenido éxito. Los inquilinos, a su vez, le dijeron a los periodistas que los nuevos visitantes a la playa se sentían incómodos con la visión de personas desnudas, mientras que los nudistas eran intransigentes acerca de esta "playa".

http://sofiaglobe.com/2017/07/20/the-battle-over-a-bulgarian-beach-nudists-vs-the-new-tenant/