martes, 22 de noviembre de 2022

ILUSTRAR NATURISMO, GRAN COMPETENCIA (FRANCIA)



¿Qué portada del número de enero de la Revista Naturisme? Abierto hasta el 15 de diciembre, el concurso ofrecido a los internautas, lectores o no de la revista, también plantea la cuestión de la ilustración naturista. Y los límites de la censura.

Por Jean-Luc Bouland. 17.11.2022

En 2012, durante la creación del primer concurso abierto a los lectores para realizar la portada del último número del año (diciembre-enero), surgió una simple pregunta: ¿cómo ilustrar el naturismo? Esperando encontrar respuesta en las fotos propuestas, y en sus argumentos.

En 2022, la pregunta sigue siendo la misma con motivo de este nuevo concurso, pero con imperativos adicionales, para evitar la censura de las redes sociales, para promover la revista. Para evitar el uso de máscaras horribles, es necesario evitar la desnudez frontal, incluso para los pezones simples, y desterrar la desnudez juvenil (incluso un par de nalgas) bajo pena de ser gravada como incitación a la pederastia. Por lo tanto, algunas de las fotos ya propuestas, completamente en el tema, no se pueden conservar porque violan estas reglas fuera de nuestro control. Triste.

En 2012 sentamos las bases para la reflexión sobre la ilustración naturista. Han cambiado muy poco, aunque a algunos, quizás, les gustaría añadir la posibilidad de mostrar desnudos urbanos. A continuación se presentan extractos del informe de la época, tras la recepción de las imágenes candidatas.

Ilustrar el naturismo

[¿Cuál es la imagen que mejor puede definir el naturismo en la portada de la revista? La pregunta no es difícil de formular, pero la respuesta es mucho más complicada de establecer. Prueba de ello se da regularmente en las cartas criticando principalmente el hecho de que a menudo se trata de mujeres jóvenes “demasiado bellas y poco representativas”, imágenes consideradas “demasiado eróticas”, etc.]

El N°21, al final de la votación, presentó entonces una pareja desnuda, de espaldas, en la nieve. Naturismo de invierno, un poco provocativo. Brrr ¿Fue esta la foto más representativa del naturismo, porque la eligieron los lectores?

[Muy presuntuoso sería quien pudiera decir eso, dados los resultados, y los comentarios dejados en el sitio durante el periodo de votaciones. Para algunos, “una sola persona no representa el naturismo, porque el naturismo es una actividad familiar”. Para otros, “mejor una persona de espaldas. Mostrarse de frente es presumir, por lo que no es una actitud naturista”, mientras que otros creen que para ilustrar bien el naturismo hay que “estar orgulloso de él”, así que mostrarse de frente. a otros les gustaría ver personas parecidas a ellos, y otros que las imágenes presentadas los hacen soñar, abandonando poses "demasiado pasadas de moda" para estar a tono con los tiempos, y dirigirse mejor a un público joven.]

Otras cuestiones: ¿considerar a la persona representada como sujeto principal, o integrarla en la naturaleza? Y a otros les gustaría que no hubiera desnudos en la portada, para no escandalizar a los que están a su alrededor cuando la tienen en sus manos].

Ante tantas contradicciones, o simplemente diferentes formas de percibir el naturismo propio, y el de los demás, [quizás todos deberían reconocer que el naturismo es múltiple, y que se necesita mucho más que una simple imagen para mostrarlo en toda su diversidad].

¿Qué pasa con todas las imágenes enviadas al concurso para la portada de enero de 2023? Depende de ti responder.

https://www.naturisme-magazine.com/mediatheque/illustrer-le-naturisme-vaste-concours

No hay comentarios:

Publicar un comentario