martes, 30 de mayo de 2023

FEDERACIÓN NATURISTA INTERNACIONAL: 2º CARRERA NATURISTA JUEGOS DE SOL (ALEMANIA)

 

2.ª carrera naturista Sonnenseespiele (juegos de sol)

La segunda carrera naturista Sonnenseespiele tendrá lugar del 19 al 25 de junio de 2023. Estamos muy contentos de que la semana del deporte vuelva a estar bajo el patrocinio de nuestra presidenta de la INF, Sieglinde Ivo, y que se celebre el 24.06. será el punto culminante y la Lumacup el 25.06. la conclusión del evento.

También este año, los miembros y participantes planean una variedad de actividades para todos como un programa de apoyo. Creemos que es genial y sería muy feliz si desea apoyar nuestro evento conjunto. Las siguientes ideas ya están en proceso: pintura corporal, tiro con arco, recorrido en bicicleta, entrenamiento de carrera, Lumacup, regata de tablas de pie, insignia deportiva y voleibol. Siéntete libre de contactarme si tienes más ideas, te gustaría participar y/o apoyar.

El 24.06. daremos comienzo a las carreras a las 12.00 h con la carrera infantil de 500 m. La carrera infantil de 800 m, los 7.500 m de marcha y marcha nórdica y los 10.000 m de carrera serán reconocidos con la Insignia Deportiva Alemana.

2. Sonnenseespiele Naturistenlauf

Die 2. Sonnenseespiele Naturistenlauf finden vom 19.06.-25.06.2023 statt. Wir freuen uns sehr, dass die Sportwoche erneut unter der Schirmherrschaft unserer INF-Präsidentin Sieglinde Ivo steht und der Lauf am 24.06. den Höhepunkt und der Lumacup am 25.06. den Abschluss der Veranstaltung darstellen wird.

Auch in diesem Jahr sind als Rahmenprogramm vielfältige Aktivitäten von Mitgliedern und TeilnehmerInnen für alle geplant. Wir finden es großartig und freuen uns sehr, wenn ihr Lust habt, bei unserer gemeinsamen Veranstaltung zu unterstützen. Folgende Ideen gibt es bereits: Bodypainting, Bogenschießen, Fahrradtour, Lauftraining, Lumacup, Stand-Up-Board-Regatta, Sportabzeichen und Volleyball. Meldet euch gerne bei mir, wenn ihr weitere Ideen habt, dabei sein und/oder unterstützen wollt.

Am 24.06. starten wir die Läufe um 12.00 Uhr mit dem 500 m Kinderlauf. Der 800 m Kinderlauf, die 7.500m Walking und Nordic Walking sowie die 10.000 m Laufen werden für das Deutsche Sportabzeichen anerkannt.

2nd Sonnenseespiele Naturist Run

The 2nd Sonnenseespiele Naturist Run will take place from 19.06.-25.06.2023. We are very pleased that the sports week will again be under the patronage of our INF President Sieglinde Ivo and that the run on 24.06. will be the highlight and the Lumacup on 25.06. the conclusion of the event.

Also this year, a variety of activities are planned by members and participants for everyone as a supporting programme. We think it is great and would be very happy if you would like to support our joint event. The following ideas are already in the pipeline: body painting, archery, bicycle tour, running training, Lumacup, stand-up board regatta, sports badge and volleyball. Feel free to contact me if you have further ideas, would like to participate and/or support.

On 24.06. we will start the races at 12.00 with the 500 m children's run. The 800 m children's run, the 7,500 m walking and Nordic walking and the 10,000 m running will be recognised for the German Sports Badge.

2ème édition des Jeux du Lac Solaire - Course naturiste

Les 2e Sonnenseespiele Naturistenlauf auront lieu du 19.06 au 25.06.2023. Nous sommes très heureux que la semaine sportive soit à nouveau placée sous le patronage de notre présidente INF Sieglinde Ivo et que la course du 24.06. soit le point culminant de la manifestation et la Lumacup le 25.06. la clôture.

Cette année encore, de multiples activités sont prévues par les membres et les participants en guise de programme-cadre pour tous. Nous trouvons cela formidable et nous serions très heureux si vous aviez envie de nous aider à organiser notre événement commun. Les idées suivantes existent déjà : bodypainting, tir à l'arc, randonnée à vélo, entraînement à la course, Lumacup, régate de stand-up board, badges sportifs et volley-ball. N'hésitez pas à me contacter si vous avez d'autres idées, si vous souhaitez participer et/ou apporter votre soutien.

Le 24 juin, les courses commenceront à 12h00 avec la course des enfants de 500 m. La course des enfants de 800 m, les 7.500 m de walking et de nordic walking ainsi que les 10.000 m de course sont reconnus pour l'insigne sportif allemand.

Ort:

BffL Hannover e. V. - Waldstraße 99 - 30629

http://www.inf-fni.org 

No hay comentarios:

Publicar un comentario