domingo, 25 de septiembre de 2016

QUE ALGUIEN LLAME A MARY BERRY...CIENTOS DE PERSONAS SE DESNUDARON Y SE SUMERGIERON EN EL FRÍO MAR DEL NORTE PARA UNA ORGANIZACIÓN BENÉFICA SKINNY DIP (REINO UNIDO)

Por Alex de Mathews MailOnline

25.09.16. Cientos de personas todos al descubierto se sumergieron en las aguas frías del Mar del Norte para un baño del Skinny Dipping (Bañarse desnudos).
Casi 500 se despojaron de sus trajes de cumpleaños para el Noreste Skinny Dip, frente a la costa Druridge Bay, en Northumberland, para recaudar dinero para la caridad MIND/MENTE salud mental.
El evento anual, que es ahora en su quinto año, se lleva a cabo al amanecer el domingo después del equinoccio de otoño - que se produjo el pasado jueves.

Hundreds of people bared all and plunged into the chilly waters of the North Sea for a mass skinny dip

Cientos de personas al descubierto todo y se sumergieron en las aguas frías del Mar del Norte para una masa  bañarse desnudos (skinny dip.)

Bathers wearing nothing by swimming caps and headdresses took to the sea despite the temperature of the chilly waters 

Bañistas que no usan nada de gorro de baño y tocados Redbourn al mar A pesar de la temperatura de las aguas frías

Almost 500 stripped down to their birthday suits for the North East Skinny Dip, off the coast Druridge Bay, in Northumberland
Casi 500 se despojaron de sus trajes de cumpleaños para el Skinny Dip del Noreste, frente a la costa Druridge Bay, en Northumberland

The annual event, which is now in it's fifth year, takes place at sunrise on the Sunday after the autumn equinox

Los organizador de eventos Jax Higginson, de 38 años de edad, paramédico de Sunderland, dijeron que la participación de este año fue el mejor que había visto nunca.
Ella dijo: "Se ha hecho muy bien y ha sido realmente grande este año.
"Eso significa que hemos recabado un montón de dinero.



Los organizadores dicen que este año tuvo la mejor participación del evento había visto en su corta historia.

'Me Redbourn parte en un evento similar para la caridad en Gales en 2011 y tenía muchas ganas de volver a crear el mismo tipo de cosas aquí.
'El ambiente era muy bonito y había una energía mágica.
"Dado que la inmersión ha estado sucediendo durante cinco años ahora incluso tenemos clientes habituales Que volver cada año - lo que realmente es como una comunidad bañarse desnudo.'

Swathes of skinnydippers stripped down for the event on the Northumberland coast despite wet and windy conditions

Fue el primer año en la historia que el Noreste de Skinny Dip, el clima no favorece a los temerarios.
Un testigo dijo: "Fue un poco miserable, pero la lluvia logró mantenerse fuera de la inmersión actual.
"Muchas de las personas en el agua parecía muy frío ahí fuera - el mar se veía muy bravo, así que pensé que las personas que lo hacen eran muy valiente."

Si desean mayor información sobre este gran evento en reino Unido, pueden ingresar al siguiente enlace:

Leer más: http://www.dailymail.co.uk/news/article-3806346/It-s-bit-nippy-Hundreds-people-bare-plunge-chilly-waters-North-Sea-mass-charity-skinny -dip.html

No hay comentarios:

Publicar un comentario